Subtitling with Format Factory

Subtitling with Format Factory 

Untuk memberi subtitle pada movie yang kita inginkan menggunakan aplikasi free bernama Format Factory, cukup 
mudah. Ikuti trick berikut. 
Aplikasi yang diperlukan (Googling aja yah): 
-  Format Factory 
-  K-Lite Codec Pack + Mplayernya 
-  File Movie dan Subtitlenya 
Pastikan File dan Subtitle berada di folder yang sama! 
1.  Buka Format Factory

2.  Klik All to AVI ( atau extension apa yang diinginkan ) 
3.  Lalu Klik Add File dan masukkan file yang kita inginkan 
(Pastikan File yang kita inginkan bukan Hardsub)
 4.  Setelah Files masuk, klik Output Setting. 
 5.  Nah, pastikan kalian persis mengikuti settingan di bawah. 
  •  Ubah dari High Quality and size kemedium supaya output tidak melar 
  •  Ubah Use system decoder (AviSynth) ke On 
  • Di Kolom Additional Subtitle ada Subtitle stream index, diset ke None 
  • Trus klik OK 
 
6.  Setelah selesai klik View source files 
via Klik kanan di mouse  
7.  Sambil melihat movie di MPC ( media Player Classic) kita set Output memakai ffdshow Video Decoder pada 
Notification Icon sebelah kanan bawah, klik icon tsb 
8.  Ikuti Setting di bawah ini
a. Jangan lupa memberi check di Subtitle 
b.  disini kalian bisa set warna, outline shadow terserah 
kalian. Trus klik OK 
9.  Selanjutnya Close MPC kembali ke Format Factory dan Klik Icon Start di atas. Tinggal menunggu hasil 
konversi 
10.   Ketika selesai kalian bisa open file di tempat output dari format factory, Finish!


Many thank for Sandiko for creating this tutorial

2 Komentar

Lebih baru Lebih lama